Una pareja de Estocolmo planea casarse en la isla de Gotlandia, pero las tradiciones impuestas por sus familias convierten el gran día en un desastre.

Una detective de Estocolmo que está bajo investigación interna viaja a un pueblo de esquí para relajarse, pero la desaparición de una adolescente la trae de vuelta a sus labores.