Una detective de Estocolmo que está bajo investigación interna viaja a un pueblo de esquí para relajarse, pero la desaparición de una adolescente la trae de vuelta a sus labores.

Desde la selección del elenco hasta la última escena, este especial muestra cómo se dio vida a la historia de Wilhelm y Simon en «Jóvenes altezas».

El príncipe Wilhelm se adapta a la vida en el prestigioso internado Hillerska. Allí se da cuenta de que seguir su corazón es más difícil de lo que había pensado.