Lisa y Daniel se preparan para una carrera ciclista, pero desvíos inesperados, viejos amores y problemas de pareja ponen a prueba su determinación.

En un ataque de desesperación, una madre soltera abatida pretende esquiar en la Vasaloppet con su (imperfecto) hermano perfeccionista.