Niebla blanca y helada. Tuberías que hacen ruido. Y una voz espeluznante que sale del desagüe. ¿Está el baño de la escuela… embrujado? ¡Eva y Beba van a investigarlo!

Eva y Beba se inscriben a clases de ballet, y rápidamente descubren que van a bailar en un espectáculo frente a cientos de personas. Es hora de salir «Tout suite!».

Tras arruinar una audición en Broadway, una bailarina egocéntrica vuelve a casa y de mala gana accede a entrenar a un grupo de jóvenes para una importante competencia.