Un joven testigo de un asesinato se encuentra perseguido por dos asesinos en Montana, con un experto en supervivencia encargado de protegerlo y un incendio forestal que amenaza con consumirlos a todos.

Un agente federal lleva adelante un operativo encubierto para provocar un conflicto entre carteles rivales e impedir que sigan traficando terroristas.