En una sala de grabación, un agente federal escucha cómo un escuadrón de asalto ataca al objetivo en su casa. Sin quemar el cable, debe proteger la investigación y la vida del objetivo desde una habitación a cincuenta millas de distancia.