Como parte de su emocionante misión, dos jóvenes aventureros visitan nuevas tierras, resuelven misterios ancestrales y se topan con Pokémon (¡y Pokébolas!) que nunca han visto.

Un colegial se enamora de una compañera miope. ¿Se acercará lo suficiente para que ella vea sus sentimientos?

Un muchacho tímido que se expresa con haikus y una joven alegre pero insegura pasan juntos un mágico verano tras conocerse en un día lleno de sol.

Howen, una aspirante a músico del extremo norte, viaja a la colorida y musical Midi City, ¡donde encuentra su vocación y a sus mejores amigos.