El pánico cunde en un tren bala con destino a Tokio que explotará si baja la velocidad a menos de 100 km/h, y las autoridades deben apresurarse para salvar a todos los pasajeros.

Este es el Resort Pokémon, un sereno lugar donde estos exclusivos huéspedes pueden relajarse y divertirse. ¿A quiénes ayudará primero Haru, la nueva concierge?