Daniel llega a Beijing, donde el Sr. Han lo ha estado buscando. Han tiene un nuevo protegido, Li Fong. Los dos mentores deben colaborar para instruir a Li Fong, pero queda por ver si sus enfoques educativos serán compatibles.

Sigue a un ladrón que irrumpe en un todoterreno de lujo, sólo para darse cuenta de que ha caído en una trampa sofisticada y mortal.