Tsubasa, va a la ciudad de Kitami, en Hokkaido, donde ve a una chica en una parada de autobús. La imagen de ella de pie, sola en el blanco paisaje nevado, con las piernas desnudas a pesar del frío glacial, capta su atención.