Un agente de prisiones vigila a un recluso condenado por torturar y asesinar a una joven. En su espalda aparece un extraño símbolo, la "cola del diablo", que coincide con el hallado en otra víctima adolescente.