El comportamiento autodestructivo de Remo ensombrece su talento. Abril, una futura jinete, está embarazada de Remo y tiene que decidir entre tener un hijo o seguir compitiendo. Ambos compiten para Sirena.